Next Stop Maracanã
(próxima estação Maracanã)
por Markus Aust e Gerhard Schick
Os inesquecíveis sons, que se ouvem de longe, antes mesmo da multidão reunida estar no alcance dos olhos. O Maracanã - maior estádio do mundo, é como um sismógrafo das emoções no Brasil. Nós colocamos em escuta as metrópoles do Rio de Janeiro e São Paulo: música, sons, vozes e tons formam um denso tapete sonoro contando sobre emoções, tradições e mudanças.
Ideia, conceito e realização:
Markus Aust (http://www.markusaust.de)
Gerhard Schick (http://www.gerhardschick.de)
Narradora (alemão): Suzanne Starzak
Narrador (alemão): Jonas Baeck
tradução para o português brasileiro: Marina Diez